Fylgstu með okkur á Facebook

Veit eg út í Vestmannaeyjum

  • Veit eg út í Vestmannaeyjum
  • verður stundum margt í leyni;
  • séð hefi ég þar setið vera
  • Sigmundar á votum steini.
  •  
  • Hárið sítt af höfði drýpur
  • hafmeyjar í fölu bragði,
  • augum sneri hún upp að landi
  • og á brjóstið hendur lagði.
  •  
  • Viti menn að vogameyjar
  • vondar síst eru draugaskottur;
  • sat hjá henni’ í síðum klæðum
  • síra Jón minn, píslarvottur.
  •  
  • Sungu þau bæði sætt og lengi,
  • svo mér yndi var að heyra;
  • lagið var sem lagargjálfur,
  • lagði ég við það sólgið eyra.
  •  
  • Þar var margt um Tyrkjann talað;
  • tókst svo bæn – sem nú er vandi:
  • „vísaðu leið – og flyttu, faðir!
  • friðsamlega sjófarandi.“
  •  
  • Byssumaður, í bragði dimmur,
  • bjóst þá til að skjóta í leyni;
  • selir honum sýndust móka
  • Sigmundar á votum steini.
  •  
  • (Um það var svo kveðið: )
  •  
  • Selur sefur á steini,
  • svartur á brún og brá,
  • dindill aftan á –
  • Babel lá í leyni.
  •  
  • Höfuðið hæfa vildi,
  • hokinn bak við stein
  • skaut og hátt við hrein
  • gæfumaðurinn gildi.
  •  
  • Haldi þið ekki’ hann hitti!
  • hinn fór samt á stað
  • er kúlan kom honum að –
  • á dindilinn frá eg hún dytti.
Eiginhandarrit sem er fyrirsagnarlaust er varðveitt í Árnastofnun í handritasafni Konráðs Gíslasonar (KG 31 a II).
Frumprentun í: Ljóðmæli eptir Jónas Hallgrímsson. B. Pjetursson og K. Gíslason hafa sjeð um prentunina. Khöfn 1847. [Fyrirsögn: „Vestmannaeyjar“].
Til fróðleiks
  • Áhersla á nýyrði á degi íslenskrar tungu 2018
  • Nýyrðasmíð Jónasar í Orðbragði
  • Vísubotn 2018 - vísnasamkeppni grunnskólanema
  • Grein um steinasöfn Jónasar í Náttúrufræðingnum
  • Enn finnast bréf Jónasar
  • Raddir íslenskunnar 2017 - örmyndbönd
  • Jarðeldasaga Íslands
  • Nýr fánadagur - Dagur íslenskrar tungu
Landsbókasafn Íslands - Háskólabókasafn